Lingála | English | français |
mbóte (na yó) o lamuki, salúti [Fr.] |
hello hi |
("paix sur toi") salut |
Bóní yó ? Ndenge níni ? |
How are you? | Comment vas tu ? Comment ça va ? |
malámu | fine, well | bien |
(N)sango níni ? | What's up? | Quoi de neuf ? |
(N)kómbó na yó nani ? | What's your name? | Quel est ton nom ? |
Ngáí ... | I am ... | Je suis ... |
kómbó | name | le nom |
madâmu | madam | madame |
pakala | mister | monsieur |
o lala malámu | good night | bonne nuit |
tomónání, tikala malámu |
goodbye, bye | au revoir, ["restes bien"] |
eleka malámu | good luck | bonne chance |
lipwepwe | the kiss | la bise, le baiser |
Nalingí yó (míngi) | I love you (so much) | Je t'aime (beaucoup) |
botondi, natondi yo melesí mingi [Fr.] |
thanks, thank you thanks so much |
merci merci beaucoup |
palado, libisa | please | s'il te/vous plaît |
O sosoli ? Oyoki ? | Do you understand? | Vous comprenez ? |
Na sosoli té | I don't understand | Je ne comprends pas |
Nalobaka Lingála té Nalobaka Lingála muké |
I don't speak Lingala I speak a little Lingala |
Je ne parle pas lingala Je parle un peu lingala |
Nazótánga, Nazalí kotánga |
I am studying | Je suis en train d'étudier |
Nazalí motángí | I am student | Je suis étudiant |
Olobaka kingelezo ? | Do you speak English? | Parlez-vous anglais ? |
èè, (iyó) | yes | oui |
té | no | non |
mawa, motéma pási |
sorry | désolé [c'est triste], [ça fait mal au cœur] |
bolímbisi | pardon | " |
Limbisa ngáí | Excuse me | Excusez-moi |